Falfiau Pili-pala Perfformiad Uchel

2.0 RHAGARWEINIAD

2.1 Mae falf glöyn byw perfformiad uchel SERIES 5000 yn cyfuno manteision falfiau pêl math trunnion â gweithrediad hawdd, pwysau ysgafn, a chost isel falfiau glöyn byw. Mae un dyluniad sylfaenol yn addas ar gyfer ystod eang o wasanaethau, gan gynnwys cymwysiadau ocsigen, clorin, sourgas, gwactod a stêm.

2.2 NODWEDDION YN CYNNWYS:

2.2.1 Darperir cau swigod trwy gydol ystod eang o amodau gweithredu.

2.2.2 Yn addas ar gyfer gwasanaethau modiwleiddio ac ymlaen / i ffwrdd, mae'r falf glöyn byw SERIES 5000 yn hawdd ei awtomeiddio gyda'ch dewis o weithredwyr llaw, actiwadyddion trydan a niwmatig, gosodwyr a rheolyddion.

2.2.3 Stop teithio allanol ar gyfer atal gor-deithio wrth agor a chau.

2.2.4 Wynebau selio gasged di-dor.

2.2.5 Corff gwddf estynedig ar gyfer darparu cliriad inswleiddio pibell o 60mm.

2.2.6 Dyluniad corff gwaelod dall hyd at DN 300.

2.2.7 Sêl dwyn ar gyfer amddiffyn Bearings rhag mynediad gronynnau.

2.3Mae gwybodaeth ychwanegol am falfiau glöyn byw 5000 TIPBV SERIES-gan gynnwys data cymhwysiad, manylebau peirianneg, a dewis actiwadyddion ar gael gan eich dosbarthwr TIPBV neu gynrychiolydd gwerthu.

>MAINT:Maint falf ee DN 150

>DOSBARTH:Graddiad pwysau fflans paru

>CORFF:Gradd deunydd cadw corff/sedd ee WCB, CF8M ac ati.

>DISG:Gradd deunydd y ddisg ee CF8M

>STEM:Gradd deunydd y coesyn ee 17-4PH

>SEDD:Deunydd y sedd ee R{0}}PTFE

>DYLUNIO:Safon dylunio cyfeirio falf

>FFIG:Rhif tag falf neu offeryn a ddarperir gan y cwsmer

>ARDRETHU:Amrediad tymheredd perthnasol y falf

4.0 GOSOD

4.1The SERIES 5000 valve is designed to be mounted between EN, DIN and JIS flanges. When the valve is open, the disc will extend into the pipe on both sides of the valve 一 further on the body side than the seat retainer side of the valve. Piping must be large enough to allow the disc to clear the pipe. Table 1 shows the minimum pipe ID allowable.

Tabl 1:LLEIAF DIAMETER Y TU MEWN O'R PIBELL GYDA'R GLIRIAD A ARGYMHELLIR

FalfIsafswm ID Pibell (mm)

Maint PN10 PN16 PN25 PN40

RHYBUDD

Os yw'r handlen neu'r actiwadydd wedi'i dynnu peidiwch â throi'r ddisg y tu hwnt i'r safle agored neu gaeedig llawn -gallai hyn achosi difrod i arwynebau selio.

NODYN:CYFRES 5000 o falfiau yn

equipped with external travel stops to prevent disc over-travel. The valve is opened by turning counter clockwise, closed by turning clockwise. The double "D" flats or keyway at the top of the stem is parallel to the disc edge.

5.0 CYNNAL A CHADW

5.1Dylid cymryd rhagofalon rhesymol cyn dechrau gweithio ar y falf. Dylid gwisgo dillad amddiffynnol, fel sy'n ofynnol gan yr hylif llinell benodol.

5.2Gall dyluniad ecsentrig y CYFRES 5000 ganiatáu i bwysau llinell agor y falf os nad yw'r handlen / actuator yn ei le tra bod y falf dan bwysau.

RHYBUDD

Peidiwch â rhoi pwysau ar y llinell heb weithredwr wedi'i osod ar y falf.

5.3Rhaid i'r falf TIPBV SERIES 5000 fod yn y safle caeedig i'w dynnu o'r llinell.

5.4Nid yw arhosfan teithio allanol ar gyfer lleoli disg. Mae stop teithio yn atal dros{0}}deithio disg wrth agor a chau. Os yw symudiad y disg wedi'i gyfyngu gan yr arhosfan teithio, mae'r disg wedi gor-deithio.

RHYBUDD

Wrth drin y falf, dylid cymryd gofal i beidio â chrafu ymyl y ddisg neu'r sedd.

5.5Dechreuwch yr holl waith ar falf sydd wedi'i thynnu o'r llinell trwy lanhau'r falf, gan dynnu unrhyw raean neu raddfa.

Cyn tynnu'r handlen neu'r actuator o'r falf, neu cyn tynnu'r sedd cadw oddi ar falf yn y gwasanaeth diwedd marw, caewch y falf a diwasgeddwch y llinell.

Peidiwch â rhoi pwysau ar y llinell heb weithredwr wedi'i osod ar y falf.

5.6Mae seddi newydd, morloi a rhannau eraill ar gael gan ddosbarthwyr awdurdodedig. Cysylltwch â'ch dosbarthwr neu gynrychiolydd gwerthu am fanylion pris a danfoniad.

5.7Wrth ddefnyddio pibell y mae ei ID yn llai na'r isafswm diamedr mewnol a argymhellir o bibell gyda chliriad digonol, dylid darparu siamffer o 45 gradd ar ddiwedd y bibell fel ei fod yn clirio'r disg.

6.0 AMNEWID SEDD

6.1 Cyfeiriwch at Ffigur 1 ar gyfer adnabod rhannau.

6.2 Gyda'r DISC (2) yn y safle caeedig, tynnwch y falf o'r llinell.

6.3 Gosodwch y falf i lawr gyda'r DISC (2) yn y safle caeedig ac ochr cadw'r sedd yn wynebu i fyny.

6.4 Tynnwch y sgriwiau PLATE RETAINER (16).

6.5 Carefully clean the seat area in the BODY ⑴ and SEAT RETAINER (15).

Cael gwared ar ddeunydd tramor, baw, ac ati. Gwiriwch yr ardal eistedd ar y disg am niciau neu grafiadau.

6.6 With the DISC ⑵ is in the CLOSED position, place the new SEAT (13) on DISC (2), carefully centering it in the recess in the BODY (1).

6.7 Rhowch y CADWR SEDD (16) yn ofalus ar ben SEAT (13).

Irwch yr edafedd yn ysgafn a gosodwch y sgriwiau PLATE CADW (16).

7.0 ADDASIADAU MAES

Stem Seal Leakage 一 Should leakage occur at the stem seals, it may be stopped by retightening the GLAND NUTS (10) to the values.

SYLWCH: Os na ellir atal y gollyngiad trwy'r weithred hon, mae angen ailosod y seliau coesyn.

8.0 FFIGURAU

Ffigur 1: DN 65-DN 300